Attenzione! Nuova chiusura del sentiero per i laghi del Gorzente dopo la Cappella dell’Assunta, a Capanne di Marcarolo Superiore

Tappa Campo Ligure – Passo della Bocchetta.

Ci hanno segnalato che il sentiero per scendere ai Laghi del Gorzente, segnato dalla FIE e seguito dal Chemin d’Assise, è di nuovo chiuso.
Nell’attesa di ulteriori verifiche, i pellegrini devono seguire, dalla Cappella dell’Assunta, la “Variante senza passare dai laghi” già descritta nella guida topografica e qui di seguito:

 

Variante senza passare dai laghi: mappa 47B2 –  Sans passer par les lacs del Gorzente (senza passare dai laghi) / 12,5 km / 4 ore /D+ 497m / D- 343m
NON è indicata con la segnaletica del Chemin d‘Assise ma seguirla è molto semplice: strada asfaltata + tratto con segnaletica B/R dell‘AV dei Monti Liguri
Raggiunta la Cappella dell‘Assunta (a circa 8 km. da Campo Ligure), LASCIARE il Chemin d‘Assise che vira a sinistra per scendere ai laghi e proseguire dritto lasciando la cappella a mano sinistra e seguendo la strada poco frequentata per 7 km. (al bisogno,lungo la strada  dopo 6  km.,sulla destra una struttura di legno aperta per ripararsi poi sulla sinistra il bar/risto „La Chelina“e infine sulla destra, un centro equestre. Raggiunto Colla di Praglia (al 7° km. alt. 880 m.), si incontra l‘AV dei Monti Liguri che sbuca sulla strada dalla destra. SEGUIRLA sin da ora lungo la strada! Più avanti, a livello di un parcheggio sulla sinistra della strada, l‘AV lascia l‘asfalto per infilarsi a sinistra di sbieco nel bosco superando un notevole albero.Segnalata benissimo (segni Bianchi/Rossi del CAI), l‘AV prosegue piuttosto in tranquilla discesa, passando da Prato del Gatto, dal Giogo di Paravanico (dove attraversa una via cementata per proseguire al di là) per giungere infine a Prato Leone dove comincia a salire verso il crinale su un sentiero sassoso. Poco prima di raggiungerlo, si incontra la sorgente  Segagin“ (con bivacco fuori cammino a 150 m. a sinistra) poi, a breve, si raggiunge il crinale all‘incrocio a  T“ (e fuori cammino a 200 m. sulla sinistra si trova l‘Osservatorio del CAI). Continuare a seguire l‘AV andando verso destra e dopo 300 m. ritrovare la segnaletica del Chemin d‘Assise che raggiunge l‘AV dalla sinistra, proveniente dai Laghi del Gorzente visibili giù in fondo a sinistra (vedi sopra). Proseguire sull‘AV.

 

Publication par Le Monde d’une série d’été de 6 articles sur Saint François

Dans le cadre de ses séries d’été, le journal Le Monde a publié du 17 août au 22 août six articles rédigés par Jérôme Gautheret, envoyé spécial à Assise, et consacrés à Saint François.

1/ François d’Assise, saint patron de l’Italie : huit cents ans après sa mort, une ferveur étrangement moderne

2/ François d’Assise ou le « petit pauvre » : l’épreuve d’une vie dans une sacrée misère

3/ François d’Assise, le contre-modèle : comment le saint et ses disciples ont prêché le rejet absolu de l’argent en Occident

4/ François d’Assise, apôtre de la paix universelle : quand le saint en croisade a rencontré le sultan

5/ François d’Assise, celui qui prêchait aux alouettes : comment l’ami des bêtes est devenu le « saint patron des écologistes ».

Comptez pour chaque article un temps de lecture d’environ 7 minutes.

Bonne lecture !

Pericolo: frana sul “Chemin du facteur” (St Pancrasse)

Attenzione per i pellegrini nella Chartreuse:
Il “Chemin du facteur” tra St Pancrasse e Brignoud non è più praticabile causa frana. Bisogna dunque optare per l’itinerario classico da Le Manival seguito dal Col du Coq oppure, da St Pancrasse, fare l’autostop o utilizzare i trasporti pubblici.

Sur Radio France, in francese : « François d’Assise, la sainteté est un sport de combat »

Su Radio France, in francese: “François d’Assise, la sainteté est un sport de combat”
France Culture ha messo in linea un podcast in 5 episodi (59 mn. ognuno) su Francesco d’Assisi, realizzato da Céline Laurent.
Per quale motivo Francesco d’Assisi rimane ancora una figura così popolare nonostante siano passati 800 anni dalla sua morte? Mendicante sovversivo, alzato contro il capitalismo nascente, predicatore di città come di campagna, cantore della gioia dall’indole risoluta, ritorno nella Storia di un rivoluzionario dalla leggenda floribunda.
Quando si ricorda Francesco d’Assisi, ci viene subito in mente l’immagine dell’uomo vicino ai poveri, colui che predicava agli uccelli. Ma “il Poverello d’Assisi”, come lo si chiamava allora, scosse e irritò il suo mondo incarnando un modello di vita che si scontra con un clero fossilizzato e una borghesia cittadina iniqua anche se tutto lo destinava a un futuro infausto. Francesco fu un vero combattente che, per portare avanti la sua rivoluzione, sopportò l’abbandono, le ingiurie, i tradimenti, la fame.
Dalle stimmate ricevute sul Monte della Verna in Toscana ai miracoli di guarigione a lui attribuiti, chi fu realmente colui che veniva chiamato l’Alter Christus?
In quali condizioni visse e in che modo, nei secoli che seguirono la sua morte, venne utilizzata la sua immagine per personali ambizioni politiche e religiose?
Una Grande Traversata in cinque episodi che si avventura in Italia per incontrare Francesco, dalla sua leggenda alla sua sepoltura.
Per saperne di più: (solo in lingua francese)

La gioia di ricordarsi del Chemin attraverso fotografie e/o acquarelli!

Felice e in ottima forma, Dominique ci fa il piacere di condividere l’album di fotografie scattate nel 2025 durante la parte finale del suo Chemin, tra San Miniato e Assisi.

NB: le foto sono scaricabili cliccando prima sulla foto poi sulla piccola “i” cerchiata in alto a destra.

Le foto:

album photo

E come ciliegina sulla torta, è un artista che, oltre a fare foto, disegna magnificamente.
Ha promesso di farceli vedere tutti ma per eccovi sinora un assaggino dei suoi acquarelli!
Alcuni disegni in attesa della serie completa!

Grazie Dominique!

 

Per coloro che seguono la Grande Variante di La Verna

Per coloro che seguono la Grande Variante di La Verna, tappa Santo Stefano di Tizzano – Leccio: al 1° settembre 2025, è presente un’interruzione del percorso causa lavori sul cavalcavia autostradale nella discesa verso l’Arno, dopo la chiesa di Palazzolo. Nel caso fosse ancora presente al vostro passaggio, dovrete contare 3km in più per la seguente variante temporanea: alla chiesa (cartello indicando i lavori) non prendere a destra Via Santa Maria ma proseguire dritto sulla SP1 del San Donato, con attenzione, attraversando il villaggio poi costeggiando l’autostrada. Superarla virando a destra e 300m. più avanti, prendere a destra la strada tra un vigneto e una proprietà e seguirla con attenzione fino a valle superando per due volte la ferrovia. Dopo il secondo passaggio, in basso, alla strada principale, proseguire a destra per e 200m. circa prima della rotonda, ritrovare il percorso originale proveniente da destra.

Vi state preparando per partire sul Chemin d’Assise?

E’ un cammino ancora giovane (20 anni), poco conosciuto se paragonato ad altre vie di pellegrinaggio o percorsi escursionistici più datati, e poco frequentato.
Attraversa regioni magnifiche oltre a numerose zone montagnose, in Francia così come in Italia.Avete certamente dato un’occhiata a una o più pagine del nostro sito Internet ma, per avere una visione più precisa e adeguata di ciò che significa partire a piedi da Vézelay verso Assisi, vi raccomandiamo vivamente, prima della vostra partenza, di leggere il “Preambolo” che trovate sul sito, nella pagina Guida topografica del menù, così come le “Domande – Risposte” nella pagina Risorse.

https://chemindassise.org/wp-content/uploads/It-Preambolo-01-2025.pdf

Per quel che riguarda la dimensione spirituale, che sia quella prima di partire o durante il cammino, troverete sul sito numerose proposte, in particolare le Piccole Luci (in lingua francese in aprile 2026) che potranno accompagnarvi ogni giorno lungo il percorso!

Allora buona preparazione e soprattutto Buon Cammino!

Modificazione del tracciato tra Conzieu e Veyrin!

Vi informiamo che a causa del posizionamento di una recinzione da parte di un privato che non desidera alcun passaggio sulla sua proprietà, il tracciato del Chemin d’Assise deve essere modificato tra Conzieu e Veyrin.

Giunti alla fontana, prendere a destra  Rue des Lacs e percorrerla fino in fondo. Al lavatoio, prendere a sinistra poi subito a destra (dopo 30 m.) per raggiungere il GR 59 (B/R che viene da destra) da seguire fino a Izieu. Seguirlo dritto ( costeggia inizialmente la foresta) poi, dopo un passaggio in foresta, continuare dritto e ritrovare una stradina che sale a Veyrin (alt. 375 m.).
La guida topografica e la mappa corrispondente sono in corso di modificazione e ovviamente, l’informazione è stata trasmessa ai controllori locali della segnaletica che la modificheranno di conseguenza.
(4 dicembre 2025).

Importante: tutta la cartografia è stata rivista e migliorata!

Camminare sul Chemin D’Assise implica essere ben preparati. E nella fase preparatoria, è cruciale impostare le tappe.
Per aiutare i pellegrini in questa fase, abbiamo completamente rivisto 2 “attrezzi” indispensabili: da una parte le guide topografiche che permettono di preparare la tappa dell’indomani o dei giorni successivi e, d’altra parte, le mappe.
Abbiamo pubblicato anche un documento di sintesi che riassume la lista delle mappe con, per ognuna di esse:
– la distanza in chilometri,
– il tempo necessario (indicazione media da considerare con prudenza!)
– il dislivello positivo e negativo della tappa stessa.
Come esempio, prendiamo la prima mappa Vézelay -> Chastelux sur Cure: 21,7 km – 6 ore – Dislivello + 554 e – 455
Questo documento dovrebbe permettervi di organizzare più facilmente il frazionamento delle tappe.
Tutte queste informazioni sono visibili sulla pagina Guida Topografica.